先准备什么
- 文件类型及在中国的具体用途
- 是否持有原件、真实副本或扫描件
- 如已知，请提供中国接收机构、城市或单位
- 用于身份核验的护照资料页
- 按文件类型提供原件、补发件、认证副本或清晰扫描件
- 部分赴中国用途可能需要中文翻译件
先看什么
- 赴中国用途究竟是海牙即可，还是还要进入特定领馆链路
- 接收方要求的是原件、公证副本还是翻译副本
- 声明书、委托书、同一人声明等是否需要见证签字处理
常见卡点
- 客户只有扫描件，但后续链路要求原件
- 中国接收机构不明确，导致路线无法尽早锁定
- 需要翻译，但文件版本尚未最终确认
路线说明
更适合先按“路线确认”来处理。有些文件很直接；有些则必须等中国接收方明确后，路线才会真正定下来。
澳洲登记证书、公证私文书和带官方来源的商业文件，本来就不走同一条官方起点。到了中国用途，第一步仍然是先看文件本身是什么，而不是客户怎么称呼它。
部分澳洲侧步骤可评估加急，但能否真正加急取决于文件类型、是否需要原件以及是否进入特定领馆链路。
前期判断通常集中在三件事：到底是哪家中国机构接收、翻译是不是实际需要，以及文件格式一旦确认后，案件是保持简单还是会转成更专业的路线。
正式确认前，通常会先核验这份文件是否适合当前路线、是否有翻译或原件流转风险，以及它能否停留在标准澳洲主线内，还是需要更细的准备。
Next step
Move from route reading into route check or intake
Typical next step
如果你已经有真实文件，下一步通常不是继续看泛泛介绍，而是用文件版本、接收方要求和路线风险来做 route check。
What to prepare before intake
- 文件类型及在中国的具体用途
- 是否持有原件、真实副本或扫描件
- 如已知，请提供中国接收机构、城市或单位
- 用于身份核验的护照资料页
Route uncertainty note
路线通常取决于文件类别、版本、签发结构、接收方要求以及是否需要翻译、公证或额外领馆步骤，因此应在复核后确认。